Nippon Connection 2008

Vu que j'ai plein de choses à faire en ce moment, que mes amis allemands ne m'en veuillent pas d'avoir reproduit texto ou presque, leur communiqué de presse. Nippon Connection, c'est un rendez-vous incontournable pour tous ceux qui s'intéressent au Cinéma Japonais.

 

NIPPON  CONNECTION  2008

 

 

Francfort se prépare à redevenir l’épicentre de la culture japonaise en Europe.  La 8ème édition du festival de cinéma japonais Nippon Connection s’y déroulera du 2 au 6 avril 2006, et proposera comme à l’accoutumée un éventail complet de ce qu’il s’est fait de plus créatif dans l’archipel l’année passée. Plus de 150 films, allant du blockbuster au documentaire, seront projetés ; 30 réalisateurs viendront présenter leurs films en personne ; et de nombreuses animations viendront compléter cette célébration du cinéma Nippon.

Le festival s'ouvrira sur ASYL, le drame d’Izuru KUMASAKA récemment primé lors de la Berlinale. Nobuhiro YAMASHITA, l’étoile montante du cinéma japonais, nous fera l'honneur de venir présenter en personne sa dernière œuvre, A GENTLE BREEZE IN THE VILLAGE. Nous nous réjouissons également de la venue de Yasushi KAWAMURA, le responsable des animations 3D du très attendu APPLESEED: EX MACHINA, réalisé par Shinji ARAMAKI et produit par John WOO. Les amateurs d'animé apprécieront aussi la trilogie de courts-métrages de Makoto SHINKAI, 5 CENTIMETERS PER SECOND.Hitoshi MATSUMOTO sera lui aussi de la partie, avec l'hilarant  DAINIPPONJIN .

Le Japon a ces dernières années fait l’objet de grands débats historiques. Aussi Nippon Connection a-t-il décidé de consacrer un volet de trois films ayant pour thème la politique. UNITED RED ARMY, de Koji WAKAMATSU, narre avec beaucoup d’intensité l’histoire de la RAF (Fraction Armée Rouge) japonaise. Ying LI signe quant à lui un documentaire sur le très controversé sanctuaire de YASUKUNI, ou reposent des criminels de guerre. Risa MORIMOTO livre quant à elle un poignant documentaire sur les kamikazes durant la seconde guerre mondiale.

 

 

 Jitsuroku: Rengo sekigun – Asama sanso e no michi de Koji Wakamatsu

 

Pour la première fois dans l'histoire du festival, des films seront commentés par des conteurs japonais traditionnels (les Benshis), et sous-titrés en anglais. Le film muet A PAGE OF MADNESS (1926) de Teinosuke KINUGASA sera commenté par Ichirô KATAOKA, tandis qu'Hirono YAMADA viendra lui même illustrer vocalement ses propres courts-métrages.

La Nippon Retrospective se consacrera cette année aux films d'animations injustement méconnus des années 60 et 70.

De nombreuses animations viendront compléter cette programmation haute en couleur. Nippon Culture proposera aux visiteurs tout un éventail de distractions, allant de la cérémonie traditionnelle du thé traditionelle au bar Karaoké (!), en passant par des cours de dessin de mangas et une salle de jeux vidéo. Il y aura en outre des tatouages japonais et, cerise sur le gateau, une performance live de Shibari; ainsi qu'une démonstration de Kamishibai, ce théâtre de papier à l'origine des mangas et des dessins animés. Les oeuvres de jeunes artistes japonais, dont celles Reiko ISHIHARA, seront exposées à l'occasion d'un partenariat avec la Mousonturm. Les cinéphiles désireux d'approfondir leur connaissances pourront participer à des discussions avec les réalisateurs et à des conférences ou de nombreux critiques et experts du cinéma japonais seront présents.

Les visiteurs éreintés par toutes ces animations pourront se détendre à l'occasion d'un massage shiatsu, se restaurer au moyen d'un bol de lamen  fraîches... Pour ensuite aller enflammer la piste de danse à l'occasion d'une des fameuses fêtes organisées par Nippon Connection! Une thématique jazz japonais sera organisée lors du cocktail d'ouverture par le DJ Jan Hagenkötter. Le 4 avril, le DJ Scotch Egg électrisera la soirée avec ses breakbeats game boy. Enfin, le duo de DJ japonais Hito & Kyoka clotureront le festival avec une soiree d’enfer!

Seront visibles cette année (liste non exhaustive):

5 Centimeters per Second (Byôsoku 5 centimeter) de Makoto SHINKAI, 2007

A Bao A Qu von Naoki KATO, J 2007

A Gentle Breeze in the Village (Tennen kokekko) de Nobuhiro YAMASHITA, 2007

A Permanent Part-Timer in Distress (Sônan freetâ) de Hiroki IWABUCHI, 2007

After Ten Thousand Years de Isao OKISHIMA, 2007

Appleseed : EX MACHINA de Shinji ARAMAKI, 2007

Asyl de Izuru KUMASAKA, 2007

Beyond the Fence (Sakugoe) de Ryuichi HONDA, 2007

Dainipponjin de Hitoshi MATSUMOTO, J 2007

Dog in a side car (Sidoka ni inu) de Kichitaro NEGISHI, 2007

Family Matters (Kazoku no hiketsu) de Shôtarô KOBAYASHI, 2007

Fine, Totally Fine (Zen zen daijobu) de Yosuke FUJITA, 2007

Fragment de Makoto SASAKI, 2007

Funuke Show Some Love, You Losers! (Funukedomo, kanashimi no ai wo misero) de Daihachi YOSHIDA, 2006

Girl Sparks de Yuya ISHII, 2007

Lazarus – The House of the Rising Sun (Razaro – Asahi no ataru ie-hen) de Kishû IZUCHI, J 2007

Linda Linda Linda de Nobuhiro YAMASHITA, 2005

The Mourning Forest (Mogari no mori) de Naomi KAWASE, 2007

NEGADON: The Monster from Mars de Jun AWAZU, 2005

Nada Sou Sou - Tears For You de Nobuhiro DOI, 2006

Night Time Picnics (Yoru no piknikku) de Masahiko NAGASAWA, 2007

Now, I… (Ima, boku ha….) de Yasutomo CHIKUMA, 2007

Shadow of Sand (Suna no kage) de Yusuke KAIDA, 2008

Sisterhood de Eiji UCHIDA, 2007

Tears of Kitty (Koneko no namida) de Toshiyuki MORIOKA, 2007

Tamala's 'Wild Party' de t.o.L, 2007

Three for the Road (Yajikita dôchû Teresuko) de Hideyuki HIRAYAMA, 2007

The Tender Throbbing Twilight (Ikutsu ni natte mo yaritai otoko to onna) de Shinji IMAOKA, 2007

This World of Ours (Oretachi no sekai) von Ryo NAKAJIMA, 2006

Twilight Phantom (Akôkurô) von Tsukasa KISHIMOTO, 2007

United Red Army (Jitsuroku: Rengo sekigun – Asama sanso e no michi) de Koji WAKAMATSU, 2007

Virgin Wildsides (Dotei. Wo purodyûsu II. Byûtifuru doriimâ) von Tetsuaki MATSUE, 2007

Wings of Defeat (Tokko) von Risa Morimoto, 2007

Yasukuni de Ying LI, 2007

 

Nippon Connection

Festival de cinéma japonais

2. - 6. Avril 2008

Francfort sur le Main

www.nipponconnection.com